O poveste initiatica despre un baiat neobisnuit, poreclit Shell, o poveste in care totul este adevarat, totul e vis, totul e imaginatie.
Shell a abandonat scoala si locuieste cu parintii intr-o benzinarie. Intr-o zi, din cauza unei tigari, aproape ca declanseaza un incendiu. Parintii sai se gandesc sa-l trimita la o scoala speciala. Atunci, ca sa devina barbat, Shell se hotaraste sa mearga la razboi.
Porneste pe cararea din spatele benzinariei, dar, cand ajunge pe platoul alpin, il intampina doar mirosul de tufe uscate si o tacere adanca. O silueta usoara ca o rasuflare apare brusc in fata lui.
Aceasta fiica a vantului, care ii cere sa o numeasca „regina" lui, este Viviane.
Cu ea, totul se inventeaza. Platoul este locul lor de joaca. Shell se lasa coplesit de senzatii. Si decide sa se supuna dorintelor reginei sale. Dragostei. Jocului si nepasarii.